头发,蒙塔莱,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

头发

　　　　不要把头发撩到耳后
　　　　　让它遮过你童稚的前额
　　　　　他们也在同你倾诉——
　　　　　无论在哪里，他们
　　　　　依旧是我的天空
　　　　　除了你腕上环绕的翡翠
　　　　　他们是我唯一的光
　　　　在睡梦的起伏里
　　　　　他们披下来象窗帷
　　　　　带来你的甜美
　　　　　他们带着你，轮回在
　　　　难产的血泊中
　　　　　可无损于你的神韵
　　　　　假如现在头发
　　　　　象垂下的花朵在眉尖上绽放
　　　　　你，从高高的山岗下来
　　　　　你不眠的前额
　　　　　会遮住黎明并且隐藏了黎明

　　　　赵小克译