午后阵雪,罗伯特·勃莱,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

午后阵雪

　　　　　　一

　　　草被雪掩埋了半身，
　　　这是一种近黄昏才开始的雪，
　　　现在青草的小屋已经变暗。

　　　　　　二

　　　要是我伸出手，伸近地面，
　　　我可以抓到一把黑暗！
　　　黑暗一直在那儿，我们没注意。

　　　　　　三

　　　雪越下越急，玉米垛渐渐消失，
　　　而谷仓却渐渐靠近屋子。
　　　在越来越大的风雪中，谷仓独自走近。

　　　　　　四

　　　仓里全是玉米，正朝我们走来
　　　就像海上的暴风中巨舶漂向我们；
　　　而甲板上的水手眼睛瞎了多年。