《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

外国诗歌::歌德::迷娘曲(之二)    
迷娘曲(之二)       


  只有懂得相思的人,

  才了解我的苦难!

  形只影单;失去了

  一切欢乐,

  我仰望苍穹,

  向远方送去思念。

  哎,那知我爱我者,

  他远在天边。

  我五内俱焚,

  头晕目眩。

  只有懂得相思的人,

  才了解我的苦难!

                       杨武能 译