《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

外国诗歌::丁尼生::悼念集一二六    
悼念集一二六       


    爱一直是我的主公、国君,
       他的信使时刻带来消息,
       在他眼前,我注意地听取
     有关我那位朋友的音讯。

   爱一直是我的主公、国君,
       将来也是,尽管至今为止
       我身系地上官阙,睡觉时
   周围满是他忠诚的卫兵。

   我有时还听到某个岗哨
       在巡逻的时候各处走动。
       夜深之时还向茫茫太空
   悄声儿说道:一切都安好。