《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

外国诗歌::丁尼生::悼念集一一九    
悼念集一一九       


     这门前,我的心曾经猛跳,
       如今我又来,但并不流泪;
       这整个的城市正在安睡,
     这街上,我闻到草滩味道,

     我听见鸟在啁啾;在两排
       久违的黑黢黢房屋之间,
       我看见一道初曙的浅蓝,
     就想起往日和你,而且还

     祝福你,因为你双唇温柔,
       明亮的两眼中充满友情;
       于是我几乎没叹息一声,
     就仿佛感到你握着的手。