《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

外国诗歌::阿隆索::缓慢的黎明    
缓慢的黎明       


  缓慢的黎明,
  蓝天,
  绿野,
  葡萄地。
  而你,黎明,载着我。
  黎明的车啊,
  过于缓慢,
  黎明的车啊,
  过于满载
  我这株新草,
  稚嫩而颤巍,
  它必然要——自己不知不觉地——
  渐渐枯萎
  ——不懂得为什么地——
  枯萎。

  (王央乐译)