我的生命结束前已结束过两次,狄金森,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

我的生命结束前已结束过两次

　　我的生命结束前已结束过两次；
　　　它还要等着看
　　　永恒是否会向我展示
　　　第三次事件。

　　　象前两次一样重大
　　　一样，令人心灰望绝。
　　　离别，是我们对天堂体验的全部，
　　　对地狱短缺的一切。

　　江枫译