《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

外国诗歌::特拉克尔::死亡之侧(第二稿)    
死亡之侧(第二稿)       


  哦黄昏,走进童年阴森小村的黄昏。
  荒郊的池塘
  沉积了忧郁许多污秽的叹息。

  哦森林,轻悄降入棕褐眼睛的森林,
  当溢出孤独者瘦削的手
  滴下他沉醉日子的紫红。

  哦死亡之侧。让我们祈祷。
  这一个夜晚,檀香雾熏黄的冷衿里
  松开了恋人们瘦小的手臂。

  译者:pyrrhon