给妹妹,特拉克尔,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

给妹妹

　　秋日复至，你离去的地方，
　　蓝色的野兽在丛林中呜喑，
　　黄昏，孤寂的池塘。

　　鸟儿轻悄的飞行“噗噗”作响，
　　忧郁笼罩着你的眼眶。
　　你柔美的微笑啊，也发出了声音。

　　上帝已经扭曲了你的眼睑。
　　夜深时星星寻找耶稣受难节的孩子，
　　寻找你高高的额头。

　　译者：pyrrhon