扎卡里亚诗选


穆夫迪·扎卡里亚(1912- )阿尔及利亚著名的诗人。他的诗歌多以反抗殖民主义为主题,贯穿着战斗精神。格调高昂,激情奔放,慷慨雄壮,洋溢着爱国主义的激情。

请作证 


请作证

凭着震天的雷电,
凭着纯洁的热血,
凭着那在高傲的山头
迎风招展的旗帜:
我们宣誓要奋起反抗,不怕牺牲,
我们宣誓要战斗至死,为了阿尔及利亚的永存!
请作证!请作证!请作证!

我们是为正义而战的革命战士,
为了祖国的独立,我们投入战斗,
任何禁令都未能使我们屈服,
炮火隆隆,是我们音乐的节奏,
机枪哒哒,是我们喜爱的歌曲,
我们宣誓要战斗至死,为了阿尔及利亚的永存!
请作证!请作证!请作证!
以我们英雄们的名义,我们要树立荣誉,
以我们的躯体的名义,我们要升向永生,
以我们的心灵的名义,我们要建立一支军队,
我们满怀信心,高举旗帜。
解放阵线啊,我们向你庄严宣誓,
我们宣誓要战斗至死,为了阿尔及利亚的永存!
请作证!请作证!请作证!

战场上响起祖国的召唤。
倾听啊,响应它的号召。
把它写在烈士的鲜血里,
把它讲给子孙后代听。
光荣啊,我们向你庄严宣誓,
我们宣誓要战斗至死,为了阿尔及利亚的永存!
请作证!请作证!请作证!


中国诗歌库 中华诗库 中国诗典 中国诗人 中国诗坛 首页