山中的清晨

一夜雷雨洗过的天空 
漾着一片蔚蓝色的笑， 
蜿蜒的山谷露华正浓， 
象一条丝带灼灼闪耀。 

云雾环绕着崇山峻岭， 
却只弥漫到半山腰间； 
仿佛于高空中倾圮着 
那由魔法建成的宫殿。 
　　　　　　一八三○年
　　　　　　　　（查良铮译）