离别

离别啊，离别！ 
你给予心灵的痛苦有多少！
你让它受尽寂寞的折磨， 
苦挨悲戚的煎熬！ 

往日的力量还能保有？
过去的我又在哪儿？
哦，你不再爱我……
可我并不想把你诅咒！
　　　　　　　　黄成来  金留春译