亚科波内·达·托迪(约1296-1806)意大利诗人。他对意大利文学的主要贡献，是写了一百首左右的“颂歌”。颂歌是十三世纪盛行于意大利的一种诗体，内容以歌颂上帝与宗教为主；但托迪的某些作品则揭露教会内部的腐败及一些方济各会教士的伪善与罪恶，有一定的进步意义。
欢乐的心，叫我们把爱情之歌唱起！ 乐不可支时，人们就会引吭歌唱， 那时张口结舌，不知话儿怎么讲， 快乐无法隐藏，心头真无比甜蜜！ 极乐之际，人们就会高声叫喊， 心头情思绵绵，再也无法忍耐， 他会尖声高叫，不懂得羞耻。 当一个人爱得入迷，欣喜若狂， 人们想到他的说话就笑他戆， 因为他头脑发热，语无伦次。 哦，心中的欢乐和甜蜜的喜悦， 隐而不露就是智慧的表现。 一点不宣泄——却也忍不住。 人们把不懂这点的人看成是疯子， 因为这人头脑糊涂，丧失理智： 受创的心对外界一无所知。 钱鸿嘉译 选自《意大利诗选》，上海译文出版社(1987)