米哈尔斯基诗选

约瑟夫·米哈尔斯基(JozefMicharski，1916-　)波兰著名诗人、散文作家、政治评论家。

我爱那冬天的阔叶树，
他们水不妥协，永不屈服。
即使喧嚣声暂时止住——
他们也无声息地挺立着，
随时随刻
都准备让树声如涛如瀑。
　　　　    　　　　　　吴作桥译
　　　        　录自《外国文学》(1983.12.)