马苏里


马苏里(1927- )在马来语现代诗歌史上是与乌斯曼·阿旺齐名的诗人。生于新加坡。十七岁时开始写诗,迄今为止发表的诗作已逾400首,是马来西亚和新加坡最多产的诗人。他被公认为“现代马来语诗歌的开创者”。马苏里1980年获泰国东盟文学奖机构授予的1980年东南亚作家称号。

无所顾忌 


无所顾忌

今日我已无所忌
任尔黑夜作怒群星匿
尽管他人难奈寂
我却黑白分明立场总如一
我定要永远独立

金宇塔石层层砌
高耸矗立碍我志
若非狂迷他人意
烦恼早巳永飞逝

天风呼呼吹
忽闻某氏成孤鬼
奇事尤悚人
荒野尸暴遍地陈

今日我已无所忌
我定要永远独立
       严 萍、龚 勋译


中国诗歌库 中华诗库 中国诗典 中国诗人 中国诗坛 首页