卡琳·波伊诗选


卡琳·波伊(1900-1941)瑞典女诗人。1922年出版第一本诗集,作品广为流传,受到好评。她于1941年自杀而死。

奉献 


奉献

我感觉到你的步履在大厅挪移
我每根神经都感觉到你
难以察觉的匆忙的步履。
如火的狂风在我四周掠起
我感觉到你的步履,亲爱的步履,
我柔肠寸断。

纵然你举步远离,
空气中仍澎湃着你的步履
象大海一般轰鸣。
我在倾听,我被伤心的自制幽闭。
我饥渴的冲动撞击你的韵律
撞击你步伐的节拍。
         吴 笛、李 力译


中国诗歌库 中华诗库 中国诗典 中国诗人 中国诗坛 首页