那儿是我的大理石替身

 


那儿是我的大理石替身，
破残了，伫立在老枫树下，
她把自己的面影投给了湖水，
聚精会神，谛听着绿色的喧哗。

透明的雨丝冲洗着
她身上僵破了的伤疤……
冰冷的，皙白的人，你等一等
我也会变成大理石。
　　　　　　　　    1911年
　　　　　　　　　  　　乌兰汗译